14

 

Francachela – цуглаан, зугаа цэнгэл

Barrizal – шавар шавхайтай газар

Escorrentiа – халиа

Mellado – шүдгүй, онгорхой

De Mojino – бөгсөөрөө

Aspaviento – сүртэй нь аргагүй

Calzon – богино өмд

Faldon – хормой

 

15

 

Embadurnar – түрхэх, нялах, будагдах, нялагдах

Bancal – тэгш газар

Espantajo – мануухай

Chucho – нохой

Desgajar – урах, тасдах

Aluvion – үер, олон, бөөн

Enjuto – чөргөр, нарийн

Punzada – хатгах, өвдөх

Extasiado – гайхсан, алмайрсан

Pincelada – будах, давслах

Mordisquear – хазах, зуух, хэмлэх

 

16

 

Enmaranarse – ээдрээтэх, хольж хутгах

Galimatia – дэмий яриа, цуу

Quimerico – үлгэрийн, төсөөллийн

Corretear – гүйлдэх

Planidera – оршуулганд хөлсөөр уйлагч эмэгтэй

Pescozon – толгой, шилэн хүзүү рүү цохих

 

17

 

Premonicion agorera – муу совин

Irreverente – ичгүүргүй

Escampar – цэлмэх

Torso – цээж, хэнхдэг

 

18

 

Fraile – лам, санваартан

Alinear – зэрэгцэх

Ermita – сүм, бунхан

Escurrirse – шавхах, мушгих

 

19

 

Pocion – анагаагч ундаа, рашаан

Savia – давирхай

Lascivo – эрээгүй, шалиг

Vinatero – дарсны худалдаачин

Tentador – өдөөн хатгагч, уруу татагч, тэмтрэгч

Tendero – худалдаачин, наймаачин

Correria – адал явдал, тэнүүчлэл

Bullir – буцлах, байж ядах

Desapercibir – анзаарагдахгүй

Rebasar – хэтрэх

Titubeante – шийдэмгий бус, эргэлзсэн

Dadivoso – өгөөмөр, өглөгч

 

20

 

Faccion – нүүр, царай

Batirse – цохигдох, элэгдэх

Opulencia – элбэг дэлбэг

Parihuela – дамнуурга, эвхдэг ор

Taner – дуугарах

 

21

 

Pinza – бахь

Estancia – өрөө, тасалгаа

 

22

 

Grotesco – инээдтэй, хачин

Azulado – цэнхэр

Redingote – цув

Pano – даавуу, ноос

Maza – лантуу

Acorralado – бүслэх, бүчих

Exiguo – бага, хомс, цөөн

Botin – олз

 

23

 

Sugestion – эзэмдэх, санагдах, санаа дагах

Meneo – сэгсчих

Oquedad – нүх, ангал, хонгил

 

24

 

Carboneria – нүүрсний уурхай, газар

Grava – хайрга

Impregnar – нэвтрэх, норгох

Ralo – шингэн, тархуу

Raido – элэгдсэн, хуучирсан

Colibri – бялзуухай

Calarse – өмсгөх, тааруулах

 

25

 

Encaramarse – авирах, давах

Tapia – хана, хашаа

 

26

 

Leño – мод, тайрдас

Cercenado – таслах, огтлох

Rebotar – ойх

Entelado – хучсан, бүрхсэн

Casucha – овоохой, оромж, муу байшин, тагз

Bravuconadas – дэмий яриа, чалчаа, зоригтой дүр эсгэх

 

La Bestia

 

Pagina

 

11

 

Fangal – шавар шавхай

Famelico – гуринхалсан

Casuca – тагз, хэврэг байшин

Tejar – дээвэр

Rampa – налуу, гануу

Abrubto – огцом

Cortadura de terreno – газрын хагарал, цуурал

Talud – хазгай, налуу

Grunido – уухирсан, архирсан

Zarandear –сэгсчих

Gorjeo histerico – элийрэн хоолой сааралтах, хоолой чичрэн элийрэх

 

12

 

Mascullar – бувтнах, гөвтнөх

Evocar – дурсах, санагдуулах

Despojo – ажил, ул мөр

Torso – цээж

Descoyuntado – мултарсан

Munon – мухар

Amasijo – махан хэсэг

Cervical – шилэн хүзүүний яс

Incipiente – дөнгөж ургаж байгаа, дөнгөж эхэлж байгаа

Rueca – хүрд, дамар

Covacha – оромж, овоохой

Retumbar – нүдэх, нүргэлэх

Chapa – нимгэн төмөр, ялтас

Desharrapar – хувцас хунар муутай

 

13 –

Verbena – зугаалга, баяр

Alfiler de Modistilla – 13 зүү бурхан өргөөд гараа оруулж гарт нь зоогдож гарч ирвэл хань ижлээ олдог гэх заншил

Celador – харуул

Casaca – цув

Encarnado – улаан, мах шиг улаан

Charretera – мөрдэс

Mofeta – өмхий хүрэн, илбэнх

Chorreante – дусалсан, унжсан

Arzon – махир

A raya – хууль дүрмийн дотор, зай барих

Imprecacion – хараал

Embarrado – шавар шавхай болсон

Carreta – тэрэг

Pago – газар, суурин

Goloso – амттай, хүсүүштэй

 La Bestia