123

Trepanacion – эмчлэх, онош тавих зорилгоор яс, нүхлэх, 

Arrancar de cuajo – үндсээр нь татах

Сийчүүлсэн гэдэс дотрыг тэр чигээр нь татаж гаргах

Impartir- өргөх, өгөх, түгээх, тараах, дамжуулах

Balde – хувин, сав

Espiritista – номлогч, сүнслэг чанарыг дээдлэгч

Cascaron – хальс, бүрхүүл

Machota – эрэгтэйлэг байдал, хүчтэй байдал

Bramante basto – бүдүүн, бараг мяндас, нарийн утас

Enfardelar – боох, ороох, баглах

Desbaratarse – үрэх, байхгүй болгох, муудах, заваарах

Capitonar – бүрэх

124

Despuntar – үүр цайх, үзүүрийг нь хугалах, гөлөглөх, цухуйх

Turbio – бүрхэг, булингартай, саарал

Opresivo – дарамттай

Calabazo - хулуу

Tenir – будах

Turca – согтуу, хөлчүү, шалан дээр өвдөглөн суусан, сөхөрч суусан

Platon babilonico – тансаг том цар, таваг

125

Pesadumbre – харуусал, харамсал, гуниг

Dispersion – салгах, сарних, салаалах

Ronzar – таржигнатал зажилж, буталж идэх

Mascar - зажлах

Corpino – цээживч, хөхний даруулга, цээжний даруулга

A topa tolondra – ажиг, сэжиггүй, бодож, төлөвлөлгүйгээр хийх, хам хум

Desgaire- хайхрамжгүй, хуурамч, дүр эсгэсэн

Desgarriate – эмх замбараагүй юм

126

Escurrirse – замхрах, алга болох

Calabozo – шорон, гяндан

Restregar – үрэх, нухах, үрчих

Estropajo - сархинцаг

Lucidez – саруул ухаан

Claraboya – нээлхий, дээврийн цонх