Adiós, Cordera!

9

Prao - бэлчээр, нуга

Colgadura – бүтээлэг, хэвнэг, хөшиг

Loma – толгод, гүвээ

Despuntar – гарах, цухуйх, гэрэлтүүлэх

Pendón – туг, далбаа

Jícara – аяга, жижиг аяга

Inofensivo – гэмгүй, зэвсэггүй, хоргүй, тайван

Campechano – эелдэг, өгөөмөр, нээлттэй

Aclimatarse – зохицох, дасах

Leño – мод, шон

Rectoral – сүмийн орчин, гадаа

10

Arrimar – ойртуулах, нийлүүлэх, наах

Formidable – гайхалтай, онцгой, төгс

Fibras – утас, нэхдэс, эд эс

Diapason – цуурай, давтамж

Formal – нухацтай, болгоомжтой, хэрсүү

Abstener – татгалзах, орхих

Brutos – амьтан, адгуус

vaca matrona – үнээ, эх үнээ

sosegado – тайван, амгалан

doctrinal – номлол, журам

oda – магтаал, шүлэг, найраг

pastorcico – малчны, үхэрчний

lindar – хиллэх, залгах, ойрхон байх

extralimitarse- хэтрүүлэх

necio – тэнэг, мангар

sebe – хашаа, хороо

trinchera – хоолой, ам, хөндий

11

estrépito - нүргээнтэй

persistente – үргэлжилсэн, байнгын, ядаргаатай

prorrumpir - дуу алдах, хашгирах, орилох

descabellado – утгагүй, дэмий

pena – хад, цохио

loma - толгод, гүвээ
pantomima - үггүй, дохио зангаа
vespertino - үдэш, орой

cañada – жим, зөрөг, зам

estrepitoso – дуутай, нүргээнтэй

augusto – гайхалтай, хүндтэй

son – дуу, хангинаан, цуурай

esquila – жижиг хонх

testuz – дагз, магнай

zacala -

destronar – буулгах, халах

apacentar – бэлчээх, бэлчээрт гаргах

expresivo – амьд, нээлттэй, илэрхий, эелдэг

escondite – нуувч, оромж

idear – зохиох, бүтээх, бодож олох

12

tácito – чимээгүй, дуугүй

gramática – ном журам, дүрэм

rapadas – халзан газар

penuria – хомсдол, гачигдал

altozano – толгод, гүвээ

paraje – хол, зэлүүд газар

esquilmado – сүйрсэн, хохирсон

injuria – доромжлол, хохирол, таагүй байдал

azar – тохиолдол, аз

heno – өвс, тэжээл

narvaso -

estrar -

entablar – эхлэх, өрнөх

ubre – хөх дэлэн

indispensable – гол, хэрэгтэй, чухал

subsistir – хадгалах, тэжээх, тэтгэх, хооллох

recental – хөхүүл, хөхөөр хооллож байгаа

testaradas - нудчих

solícito – эелдэг, нягт нямбай

emparejar – хослох, нийлэх

gamella - буулга

cerviz – дагз, шилэн хүзүү, ар хүзүү

palpar – хүрэх, тэмтрэх, мэдрэх

yunta – хайнаг, шар

purgatorio – золиос, шийтгэл, зовлон

privacion – хасагдах, алдах

casería – газар, талбай

arito – бүслүүр, цагариг

castaño – туулайн бөөр мод, хүрэн, бор

musa -  сахиус, шүтээн