43

Corsaria – далайн дээрэмчин

Albur – тохиол

Zarzuela – дуулалт жүжиг

Mucama – гэрийн үйлчлэгч

Coreografico – бүжиг, бүжгийн

Charro –

Injuriar – доромжлох

Maton – өдөөн турхирагч, бие хамгаалагч

Usanza – Заншил, уламжлал

Precario – хэврэг, эмзэг, тогтворгүй, агшин зуурын

Pistolon – гар буу

44

Resplandeciente – гялалзсан, жавхаалаг

Seno – цээж, хөх

Fogoso –

Abordaje – нэг хөлгөөс нөгөө рүү үсрэх, гарах, довтлох

Nudo corredizo – Сул зангилаа

Despectivo – тоомжиргүй, үл хайхарсан

Aguerrido – зоригтой, зүрхтэй

Despavorido – айсан, түгшсэн

Implorer – Гуйх, хүсэх

Dadiva – өглөг, бэлэг, өргөл барьц

45

Depredacion – дээрэм тонуул

Nocivo – хортой, хөнөөлтэй, аюултай

Yunta - Буулга, дөнгө

Virtuoso – зохих ёсны, зүй ёсны

Transfigurar – хувирах, өөрчлөгдөх

Divinidad – Савдаг

Falaz – хуурмаг

Abordaje - Довтлох, дээрэмдэх

Sarmentoso – Үрчийж хорчийсон

46

Metodico – тооцоотой, нарийн чанд

Inapelable – хатуу чанд, маргашгүй,

Laconico- товч, тодорхой

Prescindir – устгах, хасах

Desfallecido – ухаан алдсан, цуцсан, ядарсан

Retorico –

Irrisorio – инээдэмтэй, бага, жижиг

Trasbordar – шилжүүлж ачих, нэг хөлгөөс нөгөө рүү

47

Perforacion – ухах, өрөмдөх

Reincidencia – Дахин хийх, давтах

Fraudulento – хуурамч, зальдагч

Fantan –

Rociarse – норгох

Pomulo – Шанаа

Harem – татвар эмс

48

Promulgarse – Зарлах, тунхаглах

Desventurado – золгүй

Clamor – хашгираан

Delеznable – хэврэг

Afrontar – Тулах, сөрөх

Benevolo – эелдэг, өршөөнгүй

Anegarse – үерлэх, халих

Encomendar – итгэх , даалгах, гуйх, хүсэх

49

Atributo – онцлог, чанар

Presuncion – сэжиг, хар, таамаг, онгирох, бахархах

Subdito – харъяат

Referencia – сануулга, тайлбар

Imprecacion – хараал, доромжлол

Rito – ёслол, заншил

Babor – зүүн, хажуу, хавирга

Estribor – баруун

50

Punitivo – шийтгэлийн

Pertrecho – хангалт

Augur – илбэ, жатга, зөн

Aprestarse – бэлтгэх, зохион байгуулах, төлөвлөх

Tremulo – айсан, чичирсэн

Velar – хамгаалах, харуул хийх

51

Bandada – олон хүн

Liviano – хөнгөн

Meteoro – байгалийн үзэгдэл, солир

Imperceptible – үл анзаарагдам

Afligirse – зовох, түгших

52

Apoteosis – баяр хөөр, хөөрөл

Plegaria – өргөл, бурхнаас гуйх

Biombo – эвхдэг хана

Iniquidad – бузар муухай хэрэг

55

Compadrito envainado –

Parejo – адил, төстэй

Clavel – лиш цэцэг

Chambergo – малгай, дэлбэгэр малгай

Malevaje – бүлэг хүмүүс, гэмт бүлэг

56

Cosmogonia –

Conventillo – хөрш, байшин

Raquitica – хатангир, ховор, бага

Forajido – дээрэмчин

Merodear – хэсэх, тэнүүчлэх

Cloaca – муу усны суваг, хоолой

Precoz – эрт, залуу

Projimo –

Faldon – банзал

Arrabal – зах, захын дүүрэг

Garrote – саваа, бороохой, таяг

Enseña – туг, далбаа, сүлд

Rulo – үс ороогч, бигүж

57

Rufian – мэхлэгч, ичгүүргүй амьтан

Farol – дэнлүү

Destinar – зориулах, зарцуулах, түгээх

Reñidero – зодооны талбар

Famelico – өлсгөлөн

Enlutar – гашуудлаар хувцаслах, гашуудах

Tejer – нэхэх, боловсруулах

58

Finta – зангах, дохих

Penoso – хүнд хүчир

Careta – баг, халхавч

Malevo – гэмт хэрэгтэн

Tormentoso – асуудалтай,

Varones de rabinicas barbas – жүүд лам шиг сахалтай эрчүүд

Rectitud – чигч, шулуун зан

Pajareria – шувуу, амьтны дэлгүүр

Curiosear – сониучирхах, ажиглах

Inecrutable – нууцлаг, таагдашгүй

Desden – доромжлол, дутуу үнэлэх

59

Ruinoso – хөгшин, сүйрсэн, цөхөрсөн

Inexpugnable – бахим, хүчтэй, давагдашгүй, ялагдашгүй, бат бэх

Chueco – майга

Galerita rabona –

Ciclopea – аварга, том

Remedo – дуурайх, хуулбарлах, элэглэх

Epiceno –

Fofo – зөөлхөн, сул

Aludir –

Deplorado – харамссан, харуусалтай

Benteveo –

Lomo – нуруу, ар

Fragor – нүргээн, чимээ

El Par – хос

Detentar – булааж авах, олж авах

Pendenciero – өдөөн хатгагч, турхирагч

Serenar – тайвшруулах

Garrote – саваа, мод, бороохой

60

Bock de cerveza – герман шар айраг

Mazazo – цохилт

Farol – Дэнлүү

Garito – мөрийтэй тоглоомын газар

Pindonga – тэнүүлчин эмэгтэй

Sordido feudo – бохир заваан газар

Fechoria – Муу үйл

Sutil – хөнгөн, хэврэг, зөөлхөн, хурц, зальтай, ухаантай, мэргэн

Entrevero – маргаан, мөргөлдөөн

Confin – алсын бараа, хязгаар, хаяа

Cachiporra – бороохой, саваа, мод

Vertiginoso – хурдан, шаламгай

61

Delatar – илчлэх, буруутгах

Desvanecer – замхрах, уурших, алга болох

Prontuario - товчлол

Renegrido – харласан, заваарсан

62

Rasurado – хуссан, сахал үс

Menton – эрүү

Despavorido – айсан, түгшсэн

Estrepito – нүргээн

Insensato – галзуу

Invulnerable – хүчтэй, шархгүй, ялагдашгүй

Fervor – тууштай, урам зоригтой

Parapetado – хамгаалагдсан

Vislumbre – тусгал, гэрэл

Obsceno – буруу, ёс суртахуунгүй, завхай

Espectral – нууцлаг, хий үзэгдлийн

Crujido – чихрах, үрэлт, хавиралт,

63

Intimar – сануулах, шаардах

Detonacion – дэлбэрэлт

Refriega – байлдаан, тулаан

Conferenciar – ярилцах, хэлэлцэх

Galpon – том байшин, гарааш

Estrafalario – бохир заваан, хачин, этгээд

Extenuacion – сульдах, ядрах, цуцах

Chisporrotear – оч үсрэх

Vaticinar – таамаглах

Perplejo – эргэлзсэн, тээнэгэлзсэн, шийдмэг бус

64

Desbandar –

Alistar – элсүүлэх, дайчлах

Rasgo - Онцлог, чанар